Keine exakte Übersetzung gefunden für مشورة الخبراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مشورة الخبراء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Asesoramiento de expertos 32 - 34 18
    مشورة الخبراء 32-34 18
  • Cada grupo podrá solicitar asesoramiento especializado.
    يمكن لكل فرع التماس مشورة الخبراء.
  • Según las posibilidades, se presten, previa solicitud, servicios de asesoramiento de expertos jurídicos militares.
    وتقدم مشورة الخبراء العسكريين - القانونيين بناء على الطلب وحسب الإمكانات.
  • Para ello, el grupo de control del cumplimiento podrá solicitar asesoramiento especializado.
    ويجوز أن يلتمس فرع الإنفاذ مشورة الخبراء لذلك.
  • c) La prestación de servicios de asesoramiento y la obtención de asesoramiento de expertos externos para la Junta Ejecutiva y sus grupos de expertos y de trabajo;
    (ج) إسداء المشورة والحصول على مشورة الخبراء الخارجيين لفائدة المجلس التنفيذي وأفرقته وأفرقته العاملة؛
  • Al evaluar un tipo de arma o munición, el Gobierno solicita la opinión de expertos médicos y jurídicos.
    ولدى تقييم نوع من أنواع الأسلحة أو الذخائر، تلتمس الحكومة مشورة خبراء طبيين وقانونيين.
  • - Órgano de asesoramiento experto
    • هيئة خبراء لإسداء المشورة
  • Este fondo se puede utilizar únicamente para recabar asesoramiento sustantivo sobre asuntos relacionados con los programas en apoyo de los programas en los países.
    ويمكِّن هذا المرفق الممثلين المقيمين من الحصول على مشورة الخبراء المستقلة القصيرة الأجل.
  • e) Prestar asesoramiento técnico a los expertos especiales, en caso de ser necesario;
    (ه‍) توفير المشورة التقنية للخبراء المخصصين، إذا لزم الأمر؛
  • a) Prestará asesoramiento especializado y formulará recomendaciones sobre cuestiones indígenas al Consejo, así como a los programas, fondos y organismos de las Naciones Unidas por conducto del Consejo;
    (أ) توفير مشورة الخبراء وتوصياتهم للمجلس بشأن قضايا السكان الأصليين، وكذلك توفيرها عن طريق المجلس لبرامج الأمم المتحدة وصناديقها ووكالاتها؛